Which point is effective for treating short-sightedness and eye inflammation?

The point that is effective for treating short-sightedness and eye inflammation is Qiuhou. Qiuhou, located at the corner of the eye socket, is particularly significant in traditional Chinese medicine for eye health. It is used to improve vision and alleviate various eye conditions, including inflammation and degeneration of the optic nerve.

Short-sightedness, or myopia, often comes from an imbalance in liver and kidney energy, which play crucial roles in vision according to TCM theory. By stimulating Qiuhou, practitioners aim to enhance the flow of Qi and blood to the eyes, promoting eye function, reducing inflammation, and ultimately benefiting vision.

While the other options may have their specific uses, they do not target eye conditions as directly as Qiuhou does. Bai lao is involved in respiratory issues, Jia cheng jiang pertains to facial issues, and Er jian is more related to ear health. Therefore, Qiuhou is the most appropriate choice for addressing concerns with short-sightedness and inflammation in the eyes.